martedì 23 febbraio 2016

A SAMPLER HOUSE



Hello my dear friends, time flies!!!!! My bags are ready( hopefully) and I'm leaving for USA tomorrow!!!! 
Nashville Market 'll be from 4th of March but I'm going to visit my dear friends Candy and Mary in Colorado first  and all the other stitchers friends that I love so much!!!
So excited for this market, every year is always like the very first time: six new designs, one limited edition kit, a class,  hand dyed linen fabrics, crochet tools...so happy to show everything in my booth #316.
Today I want to show you a very new design ..another one, but that is exclusive for distributor YARN TREE. So shops can find it in their booth. 
I called it A SAMPLER HOUSE and I 've to tell you I really love it!!! 
Stitched on my VICHY linen which you can find here, soft color palette and.... so sweet...hope you really love it, it's having  a large number of people who put 'I like' on it on my facebook page so I hope it'll be a success.
Well, it's all for now, talk with you soon from DENVER!!!! 
keep on stitching                       xxx NIKY.

Care Amiche il tempo vola davvero ed io sono in partenza per gli States. Sono così felice di tornare, come di consueto in questa splendida terra che mi è molto cara e ormai piuttosto familiare. Sarà bellissimo rivedere le amiche care e immegermi nel mondo del ricamo allo show di Nashville che si svolgerà dal 4 Marzo.
Tutto è pronto, presenterò, come sapete, sei nuovi disegni, un kit, una classe , lino tinto a mano e piccoli utensili a crochet!!!
..oggi però vi voglio mostrare un' ultima novità che troverete a Nashville prima e in Italia a metà Marzo. Ecco a voi A SAMPLER HOUSE!!!!  Vi piace?
 L'ho disegnato in esclusiva per il distributore YARN TREE ma come vi dicevo potreste acquistarlo direttamente da me a metà marzo al mio ritorno dal market, così come tutti gli altri nuovi schemi che avete già avuto modo di vedere nel post precedente a questo.. 
Il modello è ricamato su lino VICHY che potrete trovare nel mio ETSY 
i filati sono DMC, ho scelto colori tenui e molto primaverili. Vi piace??? Spero di sì.  A presto dunque amcihe ci risentiamo al mio ritorno e ci rivediamo certamente a 
FILI SENZA TEMPO / Formigine il 19/20 di marzo.
Keep on stitching                                 xxx Niky. 

venerdì 12 febbraio 2016

NEW RELEASES FOR NASHVILLE MARKET 2016

Hello my dear friends, it's time to show you all my news for Nashville market 2016, here they're all together. 
Six designs plus one limited edition kit and  a show special which is a kit too. 
Vichy linen, Old England linen, fine beautiful fabric handdyed by...me, crochet pins as embellishment...so... do you like them???
 Please be free to place a preorder to your fave shops , shops 'll be happy to carry new stuff home  for you.
 Those designs 'll be available in Europe middle of March , european stitchers  can place  a preorder to me writing to nicoletta.farrauto@aol.com
I'll be more then happy to save them for you and send after market!!! 
Keep on stitching my friends!!!

Carissime eccoci arrivate al fatidico giorno, oggi sono felice di mostrarvi le mie news per il Nashville Needlework Market 2016 tutte insieme.
Sei nuovi disegni, un Limited Edition kit e uno Show Special anch'esso kit. 
Bellissimi lini sui quali ricamare tutti tinti a mano dalla... ...sottoscritta!!! Spilli  a fiore realizzati a crochet..insomma non manca nulla.
Queste novità saranno disponibili in Europa subito dopo il Nashville market  a metà marzo e saranno con me a Formigine alla rassegna di primavera di Fili Senza Tempo . Non esitate  a scrivermi nicoletta.farrauto@aol.com per prenotare quello che desiderate, vi sarà recapitato  a metà marzo al mio rientro dagli USA . Spero vi piacciano le mie news....
Keep on stitching...xxx Niky.

domenica 7 febbraio 2016

BLOOMING SCISSORS FOB



Hello folks!!!!! It's really crazy here!!!! stuff everywhere!!!! I'm almost ready to leave for US!!!!! Can hardly wait!!!! So here another new for Nashville Market: BLOOMING SCISSORS FOB!!!! Little designs for your fave scissors!!! Aren't they so cute? Prorders are open and you can set them to your fave shop, so you'll not miss the opportunity to have it as soon as possible. 
Stay tuned my friends another new is ready to be showned!!! Keep on Stitching
                                          xxx Niky.
Carissime amiche oggi vi presento il penultimo nuovo disegno per il Nashville Needlework market, ecco a voi BLOOMING SCISSORS FOB deliziosi fiori ornano questi cuscinetti porta forbici o puntaspilli che decoreranno il vostro cesto porta lavoro. Questo schema sarà disponibile in Europa a metà marzo e sarà con me al salone di Formigine .
Keep on Stitching 
                                                    xxx Niky.

giovedì 4 febbraio 2016

TREASURE BOX

Hello my dear friends, here another new for Nashville Market today, I called it TREASURE BOX AND PINCUSHION. 
I got that lovely wood box to JOAnn, painted and distressed it, I set this sweet design on the top and made a pincushion to keep inside. The pincushion is finished in the same way of my class in Nashville and a beautiful wood button covered with fabric is in the middle. The button is included in the chart, So that's actually kind of a kit...Isn't that so sweet?
...and here some flowers crochet pins sold separately from the box, thay are all handmade and you can have three different colors . 
So that is another new for you available in Nashville Market 4/6 March in my booth #316.
Please be free to place  a preorder of the things you like to buy to your LNS or you fave on line shop. 
keep on stitching...more later.....xxx Niky.
 ========                =========                 ========
Care amiche anche oggi vi propongo una new che porterò con me a Nashville al Needlework Market che si terrà dal 4 al 6 Marzo.
Vi presento TREASURE BOX and PINCUSHION.
 Una scatola di legno dipinta e invecchiata che potrà essere usata come porta gioie o come porta lavoro.
 Insieme al disegno della scatola nello schema troverete il disegno del cuscinetto e il bellissimo bottone in legno ricoperto con la stoffa, una cosa davvero insolita e di grande effetto.
 A parte ho 'crochettato' dei simpatici spilli a forma di fiore che saranno venduti separatamente . Nella 'cartina' degli spilli avrete tre spilli in diversi colori come da foto.
Anche questo schema sarà disponibile, dopo ilNashville Needlework Market, in Europa e se lo vorrete lo potrete acquistare scrivendomi una mail.
Restate sintonizzate...le news non sono finite.
 Keep on Stitching                       xxx Niky.